Emprunter semble souvent urgent au moment où la décision se présente. Une facture arrive, une réparation ne peut plus attendre, le revenu semble plus serré que prévu ou une dépense tombe avant que le prochain versement de paie puisse rééquilibrer les choses. Dans ce type de situation, la rapidité d’approbation et le montant du paiement mensuel deviennent naturellement les premières questions.
C’est là que la planification d’un coussin financier change la façon de voir l’emprunt. Il ne s’agit pas seulement d’avoir de l’épargne en arrière-plan. Il s’agit de créer assez d’espace entre un paiement prévu et la prochaine dépense imprévue, afin que l’emprunt ne devienne pas le seul recours chaque fois que la vie bouge. Une fois ce rôle compris, le coussin financier cesse de ressembler à un extra et devient une partie réelle de la décision d’emprunt.