Au début, un emprunt se vit presque toujours dans l’immédiat. La personne pense surtout à l’approbation, au bon moment pour emprunter et à la capacité du versement mensuel à s’intégrer dans la vie quotidienne. Le coût global du prêt, lui, reste souvent à l’arrière-plan, en partie parce qu’il se déploie lentement et en partie parce que la structure derrière le paiement n’est pas toujours évidente au premier regard.
Cette structure plus discrète, c’est l’amortissement du prêt. Dans le contexte canadien, l’amortissement correspond à la durée nécessaire pour rembourser une dette au moyen de versements réguliers, et il influence directement le montant des paiements ainsi que le total des intérêts payés avec le temps. Une fois bien compris, l’amortissement cesse de ressembler à un terme opaque et devient l’un des éléments les plus importants dans une décision d’emprunt.